ما كان يدخنه جون لينون وبول مكارتني قبل تسجيل 'صن كينج'
كان ذلك في أواخر يوليو من عام 1969 وكان بإمكان فرقة البيتلز أن تبدأ في رؤية خط النهاية لألبوم الاستوديو الأخير الخاص بهم ، الطريق الدير . عند هذه النقطة ، سجل فريق Fab Four معظم الجانب الأول (بما في ذلك ' شيئا ما ') وبدأت العمل على مزيج من الجزء الأكبر من الجانب الثاني.
في البداية ، قاوم جون لينون فكرة المزيج. وفقًا لجيف إيمريك ، مهندس الفرقة في تسجيلاتهم الموسيقية المتأخرة الكلاسيكية ، لم يرغب جون في تسجيل أسطوانة أخرى بالطريقة السمفونية الرقيب. الفلفل .
يتذكر إيمريك قول جون: 'لقد قمنا بالفعل بتسجيل المفهوم' هنا وهناك وفي كل مكان . وأضاف جون ، في ضربة موجهة نحوه: 'إنكم تأخذون أنفسكم على محمل الجد' بول مكارتني والمنتج جورج مارتن.
لكن جون جاء عندما أدرك أنه يمكنه استخدام بعض أجزاء الأغاني القديمة في مزيج الأغاني. وبمجرد أن بدأوا في أغنية 'Mean Mr. Mustard' و 'Sun King' (كلتا أغنيتي John) ، بدأ يستمتع بنفسه.
في الواقع ، كان يستمتع كثيرًا لدرجة أنه كان مع Paul جلسة تدخين في الاستوديو. وقد ساعد ذلك في إيصالهم كلمات الهراء لأغنية 'Sun King'.
دخنا جون وبول قليلاً من الحشيش قبل تسجيل كلمات 'صن كينج' الأبله.

جون لينون ، بول مكارتني ، جورج هاريسون ، جين آشر ، ومال إيفانز يحتفلون بعيد ميلاد جورج الخامس والعشرين في ريشيكيش ، الهند ، ٢٥ فبراير ١٩٦٨ | أرشيف كامينغز / ريدفيرنس
بينما رفض جون لاحقًا أغنية 'Sun King' باعتبارها 'قطعة قمامة' كانت موجودة حوله ، فإن للموسيقى صفة أثيري حولها لا يزال المستمعون يجدونها لا تقاوم. ومع ذلك ، فإن كلمات أحمق قصة مختلفة تمامًا.
لمن تزوجت راشيل هانتر
ابدأ بالسطر الثاني ، 'Mundo paparazzi mi amore chicka ferdy Parasol.' هذا يترجم - بين الإسبانية والإيطالية ، بالإضافة إلى بعض رطانة ليفربودليان - كـ 'المصورون العالميون ، حبي ، نا-نا ، نا-نا-نا ، مظلة.'
كم يستحق جون إيلواي
' لقد بدأنا للتو في المزاح ، كما تعلم ، غناء 'quando para mucho' ، أوضح جون في عام 1969. 'لذلك اختلقناها للتو. عرف بولس بعض الكلمات الإسبانية من المدرسة. لذلك قمنا فقط بتعليق أي كلمات إسبانية تبدو غامضة مثل شيء ما '.
وفقًا لإيميريك ، فإن الصديقين القدامى - الذين لم يكونوا دائمًا على علاقة جيدة بحلول ذلك الوقت - 'اختفوا خلف الشاشات [في الاستوديو] في وقت ما بسبب نفخة من المفصل ، اثنان منهم فقط' يبدو أن هذا يدفعهم حقًا إلى المضي قدمًا.
لم يستطع جون وبول عبور 'صن كينج' دون فترات راحة بسبب نوبات الضحك.

يقف جون لينون وبول مكارتني وراء الكواليس أثناء تصوير برنامج تلفزيوني. حوالي عام 1965. | ديلي ميرور / ميروربيكس عبر صور غيتي
وفقًا لإيميريك ، بدأت الحفلة حقًا بمجرد خروج جون وبول من خلف الشاشة التي كانت الفرقة موجودة داخل الاستوديو. كتب: 'عندما خرجوا ، كان لديهم نوبة من الضحك وهم يغنون الثرثرة الإسبانية الزائفة في نهاية' ملك الشمس '.
في الواقع ، كان يوحنا وبولس يشعران بالرضا لدرجة أنهما لم يتمكنا من أخذ لقطة دون اقتحام نكات الضحك. بشكل عام ، ربما شعرت وكأنها الأيام الخوالي لتلك الفترة القصيرة خلال الطريق الدير الجلسات.
بعد خمسين عامًا ، استمر المستمعون في الاحتفاظ بملف الطريق الدير متنوع في تقدير عالية. على الرغم من أن جون لم يحبها أبدًا (كان يكرهها في الواقع) ، إلا أن إحدى أغاني البيتلز المفضلة كانت مسجلة في هذا السجل. و 'أريدك (إنها ثقيلة جدًا)' و 'لأن' ليست ترهلًا أيضًا.
انظر أيضا : وصف الألبوم جون لينون بأنه 'أسوأ وقت في حياتي'