ترفيه

السبب الحقيقي ستيفن كينج يحتقر نسخة فيلم 'The Shining'

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

هناك دائمًا شيء مفقود عندما يتحول الكتاب إلى فيلم. بينما يتوفر للفيلم ساعتان فقط لنقل قصة ، يمكن للكتاب أن يستمر لمئات الصفحات لشرح كل شيء. لكن على الرغم من هذه الحقيقة ، لا يزال ستيفن كينج يكره النسخة السينمائية من روايته الرعب الكلاسيكية الساطع .

إنه معروف بكونه سيد الخيال ، ولهذا السبب أصبحت معظم روايات ستيفن كينغ أفلامًا في النهاية. بعض هؤلاء محبوبون عالميًا أكثر من البعض الآخر. لكن هل يقدر كينج الإصدارات السينمائية من كتبه بقدر ما يقدره المعجبون؟

هناك فيلم واحد شهير على الأقل لا يهتم به. ستيفن كينج يحتقر تماما رواية ستانلي كوبريك الساطع لعدة أسباب ، على الرغم من أنها من بين أكثر أفلام الرعب شهرة على الإطلاق.

كم يبلغ ارتفاع تنس جون إيسنر
الساطع

الساطع | وارنر براذرز / جيتي إيماجيس

لم يكن فيلم The Shining مشهورًا على الفور

على الرغم من أنها تتمتع بمكانة عبادة كلاسيكية الآن ، الساطع لم يكن جيدًا في شباك التذاكر عندما تم إصداره لأول مرة في عام 1980. ولكن على مر السنين ، خفف النقاد من موقفهم وساعد المعجبون في تحويل هذا الفيلم إلى فيلم رعب أسطوري الآن. هناك الكثير من الإشارات إلى الساطع في الثقافة الشعبية يصعب تتبعها.

كان المعجبون مغرمين بنفس القدر بالرواية ، التي كانت ثالث رواية منشورة لستيفن كينج. لكن الفيلم في النهاية أصبح مشهورًا بنفس القدر ، حتى لو لم يهتم مؤلف القصة به.

كم تبلغ قيمة مايكل ستراهان
الساطع

الساطع | وارنر براذرز / جيتي إيماجيس

لا يعتقد ستيفن كينج أن ستانلي كوبريك روى القصة بشكل صحيح

يعني تكييف الكتاب في فيلم حتمًا اتخاذ قرارات صعبة وقطع بعض الوقائع المنظورة. ولكن عندما يتعلق الأمر بنسخة فيلم Kubrick الساطع ، يصر ستيفن كينج على أن المخرج لم يلتقط 'جوهر' القصة بشكل صحيح.

يأتي جزء من هذا من رواية القصص بشكل عام. لكن المشكلة الأكبر التي يواجهها كينج في الفيلم هي التمثيل.

الساطع

جاك نيكلسون وستانلي كوبريك في موقع The Shining | Murray Close / Sygma / Sygma عبر Getty Images

لم يعجب الملك كيف لعب جاك نيكلسون دور جاك تورانس

ستانلي كوبريك يلقي جاك نيكلسون بالشخصية الرئيسية في الساطع هو أكثر ما يجعل الفيلم لا يُنسى. لكنها أيضًا جزء من انتقادات ستيفن كينج. بينما يصور الكتاب بطل الرواية جاك تورانس على أنه أب عادي يصاب بالجنون ببطء بعد أن ابتليت به الأشباح ، يجعل الفيلم تورانس يبدو مجنونًا منذ البداية. التغيير الوحيد الذي يحدث هو أنه يصبح مجنونًا قاتلًا.

هل كان هذا يفعله نيكولسون أم اتجاه كوبريك؟ قد لا نعرف أبدًا. لكن كينغ كره كيف جعل نيكولسون جاك تورانس يبدو ميتًا عاطفياً عندما كان من المفترض أن يكون رجل عائلة محببًا - على الأقل في البداية.

جيمي ووكر زوجة وداستن جونسون

كما كره الملك كيف لعبت شيلي دوفال دور زوجة جاك ويندي. وبينما كان يرسم الشخصية على أنها قوية ومستقلة ، فإن الفيلم يجعلها تبدو ضعيفة.

شيلي دوفال

شيلي دوفال | وارنر براذرز / جيتي إيماجيس

صنع ستيفن كينج نسخته الخاصة من 'The Shining'

في النهاية ، كره ستيفن كينج نسخة ستانلي كوبريك من الساطع لدرجة أنه صنع ملكه. كتب كينغ نسخة تلفزيونية مقتبسة في عام 1997 تبع عن كثب قصة الرواية وصور جاك وويندي بالطريقة التي قصدها. لكنها لم تحصل على العديد من الجوائز تقريبًا مثل نسخة فيلم كوبريك.

لا يسعد الكثير من المؤلفين بنسخ الأفلام لكتبهم. لكن في كلتا الحالتين ، الساطع لا يزال كلاسيكيًا في شكل كتاب وفيلم.