الممثلون الأجانب الذين ربما كنت تعتقد أنهم أمريكيون
واحدة من أكثر الأقنعة إثارة للإعجاب أ يمكن أن يرتدي الممثل الأجنبي يتضمن التظاهر بأنك أمريكي. بشكل مثير للإعجاب ، أخفى الممثلون والممثلات في هذه القائمة لهجاتهم الطبيعية للأدوار. استخدمت إحدى الممثلات اللهجة الأمريكية لدرجة أنها فقدت لهجتها الأسترالية تمامًا (الصفحة 10).
1. إدريس ألبا
إدريس إلبا بدور جانيك في بروميثيوس | القرن العشرين فوكس
جنسية: بريطاني
كان أول دور تلفزيوني أمريكي لإدريس إلبا هو ملك المخدرات في بالتيمور سترينجر بيل على قناة HBO السلك . لعب البريطاني في أفلام الحركة الأمريكية ، مثل أفلام DC الخاسرون و MCU's Asgardian Heimdall وأفلام الخيال العلمي بروميثيوس و مطلة على المحيط الهادي ، و ستار تريك بيوند . لقد استخدم لهجته الطبيعية في BBC One لوثر و miniseries حرب .
التالي: وجدت هذه الممثلة مكانتها مع أدوار العمل.
2. فامك يانسن
فامك يانسن بدور سوزان سكوت 'سكوتي' هارجريف القائمة السوداء: الفداء | ان بي سي
جنسية: اللغة الهولندية
كان أول دور بارز لفامكي يانسن هو زينيا أوناتوب في مواجهة جيمس بوند من بيرس بروسنان العين الذهبية ، باعتماد لهجة روسية للجزء. باستخدام اللهجة الأمريكية ، برزت الممثلة الهولندية في العاشر من الرجال . كما أنها لعبت دور البطولة في مأخوذ ثلاثية، القائمة السوداء ، و القائمة السوداء: الفداء.
التالي: يحيط الغموض بخلفية هذا النجم.
3. كيانو ريفز
الممثل كيانو ريفز يحضر العرض الأول لفيلم 2018. | جيمي مكارثي / جيتي إيماجيس
جنسية: كندي
المصفوفة النجم لم يكشف بالكامل عن تفاصيل جنسيته. ولد كيانو ريفز في بيروت ، لبنان. والدته إنجليزية ووالده من أصل 'صيني هاواي وإنجليزي وأيرلندي وبرتغالي' ، وفقًا لما ذكره شجونه . انفصل والدا ريفز ، وانتقل في النهاية إلى تورنتو مع والدته وأخته. النجم يشرح أنه ، في سن العشرين ، حصل على بطاقته الخضراء و 'قاد سيارته عبر الحدود من كندا وجاء إلى لوس أنجلوس'.
التالي: ولد هذا السائق بدس عبر البركة.
4. تشارلي هوننام
تشارلي هوننام في دور جاكس أبناء الفوضى | FX
جنسية: بريطاني
جذب الممثل البريطاني الانتباه عندما لعب دور البطولة أبناء الفوضى بلكنة أمريكية. اختار تشارلي هوننام أدوارًا أكشن في أفلام مثل الحافة و الموت ، و مطلة على المحيط الهادي . في عام 2017 ، ظهر في مدينة Z الضائعة و الملك آرثر: أسطورة السيف باستخدام لهجته الطبيعية.
التالي: هذه الفائزة بجائزة الأوسكار كادت أن تُسحب جنسيتها.
كم يستحق شعاع السكر
5. ناتالي بورتمان
ناتالي بورتمان في دور جين فوستر ثور | أعجوبة
جنسية: إسرائيلي وأمريكي
ولدت بورتمان في القدس بإسرائيل باسم ناتالي هيرشلاغ ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها عندما كانت في الرابعة من عمرها. كواحد من أشهر المشاهير اليهود ، كان البجعة السوداء لم تحضر النجمة حفل توزيع جوائز يهودية حيث ستحصل على جائزة Genesis ، المعروفة أيضًا بجائزة نوبل اليهودية ، وفقًا لـ فوكس . لم يرغب خريج جامعة هارفارد في دعم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. وقد أدى ذلك إلى مطالبة أعضاء البرلمان بالحصول على الجنسية الإسرائيلية لبورتمان إلغاء - فسخ .
التالي : خدع هذا النجم المتميز الجماهير في كل مكان.
6. دانيال كالويا
دانيال كالويا في دور كريس واشنطن اخرج | عالمي
جنسية: بريطاني
نفض الغبار الرعب اخرج حصل على إشادة دولية في عام 2017 ، حيث استحوذ النجم دانيال كالويا على إعجاب الجماهير وباستخدام لهجة أمريكية. حتى ذلك الحين ، كان يتصرف في الغالب في موطنه الأصلي إنجلترا. يمكنك رؤيته يعود إلى صوته الطبيعي في فيلم Marvel الفهد الأسود .
التالي: يعترف هذا النجم التلفزيوني بأنه لا يصوت في الولايات المتحدة أو وطنه.
7. كيفر ساذرلاند
كيفر ساذرلاند | أندرياس رينتز / جيتي إيماجيس
جنسية: كندي
ولد كيفر ساذرلاند في لندن وله تاريخ معقد. ال الناجي المعين النجم هو حفيد تومي دوغلاس ، وهو رمز اشتراكي معروف بإطلاقه نظام الرعاية الصحية العامة في كندا ، ويكشف سي بي سي . والدته ، شيرلي دوغلاس ، ممثلة وناشطة ، ووالده الشهير دونالد ساذرلاند ممثل وناقد سياسي صريح. على الرغم من أن كيفر لا يمكنه التصويت في كندا لأنه يفتقر إلى الجنسية ، إلا أنه يقول ، 'لقد شعرت دائمًا أنني كندي وهذا ما أنا عليه وليس لدي أي مصلحة في تغيير ذلك.'
التالي: بدأت هذه العارضة التي تحولت إلى ممثلة بدايتها في أوروبا.
8. ديان كروجر
ديان كروجر بدور سونيا كروس الجسر | FX
جنسية: ألمانية
ولدت ديان Heidkrüger ، بدأت كروجر حياتها المهنية كعارضة أزياء في ألمانيا. ظهرت في عدد قليل من الأفلام الفرنسية قبل أن تهبط في إنتاجات أمريكية مثل طروادة و ويكر بارك . قد يكون كروجر معروفًا جدًا بلعبه فعليًا لألماني في Inglourious Basterds.
التالي: بشكل مثير للصدمة ، قاتل الزومبي هذا ليس أمريكيًا.
9. أندرو لينكولن
يلعب أندرو لينكولن دور ريك غرايمز الموتى السائرون | AMC
جنسية: بريطاني
ما الذي قد يساعد ممثل المملكة المتحدة على الانتقال إلى هوليوود؟ لقب بريطاني أقل. هذه هي الطريقة التي حصل بها Andrew Clutterbuck على اسم المرحلة Andrew Lincoln. لقد مثل عبر البركة لسنوات في أفلام مثل الحب فعلا . لكن لنكولن لم يصبح اسمًا مألوفًا حتى حصل على الدور الرئيسي في سلسلة AMC الموتى السائرون ، يستلم الثناء النقدي على تمثيله .
التالي: لقد صورت الكثير من الأمريكيين لدرجة أن لهجتها اختفت.
10. بورتيا دي روسي
بورتيا دي روسي في دور ليندسي بلوث توقف التنمية | فوكس
جنسية: الاسترالية
لم تغير الممثلة الأسترالية بورتيا دي روسي لهجتها فحسب ، بل غيرت أيضًا اسمها (من أماندا لي روجرز) وحياتها المهنية (درست القانون في الجامعة). العربات قيد التشغيل حليف ماكبيل و توقف التنمية ، و أفضل حالا تيد أدت إلى شهرة دي روسي. في الواقع ، تبنت في النهاية لهجتها الأمريكية بما يتجاوز أدوارها التمثيلية. في عام 2017 ، أعادت تمثيل دورها فضيحة .
التالي: ينتج فيلم 'The Land Down Under' ممثلات مشهورات.
11. مارجوت روبي
مارجوت روبي في دور هارلي كوين فرقة انتحارية | وارنر بروس.
جنسية: الاسترالية
بدأ النجم يتصرف على المسلسلات الجيران . انها حققت نجاحا كبيرا ل ذئب وال ستريت ، حيث استخدمت لهجة بروكلين. من هناك ، عملت في أسطورة طرزان و ويسكي تانجو فوكستروت (باستخدام لهجتها الطبيعية). الآن ، روبي معروف باسم Harley Quinn في DC Extended Universe.
بينما يعرف المعجبون شخصية لهجتها في نيو جيرسي ونيويورك ، تلتزم روبي بلهجة أمريكية غير إقليمية لتكييفها.
التالي: خامس أعلى نجم تلفزيوني مدفوع الأجر ليس من أمريكا حتى.
12. نيكولاي كوستر فالداو
نيكولاج كوستر-فالداو | جاستن سوليفان / جيتي إيماجيس
جنسية: دانماركي
يعرفه الأمريكيون باسم خايمي لانيستر في سلسلة HBO الحائزة على جوائز لعبة العروش . لكن نيكولاي كوستر-فالداو حصل على استراحة كبيرة في الفيلم الدنماركي الحراسة الليلية ، التقارير شجونه . ولد الممثل في Rudkøbing ، الدنمارك ، ويحقق مليون دولار لكل حلقة مع حصلت الامتياز ، وتلقي جوائز Emmy و SAG و Critics ’Choice و People’s Choice على طول الطريق.
التالي: ستعرف هذه الممثلة الأسترالية من فيلم زفاف أمريكي.
13. ايسلا فيشر
إيسلا فيشر بدور جلوريا كليري في المحطمون زفاف | سينما الخط الجديد
جنسية: الاسترالية والبريطانية
ولد في دولة عمان العربية للوالدين الاسكتلنديين ، عاشت Isla Fisher في اسكتلندا قبل أن تستقر في بيرث ، أستراليا. تعرف في المقام الأول باسم الاسترالية ، ولهجتها تعكس هذا ، رغم أنها تقضي الكثير من الوقت في إنجلترا. لطالما أخفت فيشر لهجتها الأصلية. اشتهرت بها المحطمون زفاف و اعترافات محبي التسوق ، و الآن أنت تراني - كل ذلك بلكنة أمريكية.
التالي: بدأ هذا الممثل البريطاني بشكل مناسب دير داونتون.
14. تشارلي كوكس
تشارلي كوكس في دور مات موردوك متهور | نيتفليكس
جنسية: بريطاني
هل لدى إيرين أندروز صديق
بدأ تشارلي كوكس التمثيل أثناء إقامته في المملكة المتحدة وظهر دير داونتون ، جدا. كان أول دور تلفزيوني منتظم له هو أوين سليتر على HBO's ممر الإمبراطورية حيث أمضى موسمين.
ما لم تكن على دراية بأدواره السابقة ، فمن المحتمل أنك تعرف كوكس بشكل أفضل مثل مات موردوك ، 'الرجل بلا خوف' في سلسلة Netflix ، متهور . كان هذا العرض هو الأول من مشاريع Marvel على شبكة البث ، حيث بدأ ظاهرة كبيرة. كما أنه يلعب دور الشخصية في المسلسل ، المدافعون .
التالي: قطع الفيلم لم يوقف هذه الممثلة الأيرلندية.
15. روث نيجا
روث نيجا بدور ميلدريد لوفينج إن محب | ميزات التركيز
جنسية: الأيرلندية والإثيوبية
ولدت روث نيغا في إثيوبيا ، وقد نشأت بالفعل على يد والدتها الأيرلندية في ليمريك ، أيرلندا. ظهرت الممثلة في المسلسل البريطاني لكنها حصلت على قدر أكبر من التقدير عملاء الدرع . تم تصوير النجا 12 عاما عبدا - تم قطعها في النهاية - و علب . حصلت الممثلة أخيرًا على ترشيح أوسكار لأفضل ممثلة كنجمة الدراما التاريخية محب.
التالي: شاركت في تمثيل أحد أكثر البرامج التلفزيونية 'الأمريكية' على الإطلاق.
16. كيم كاترال
الجنس والمدينة الممثلة كيم كاترال | أندرو إتش ووكر / جيتي إيماجيس
جنسية: بريطاني وكندي
على الرغم من أن كيم كاترال ولدت في ليفربول بإنجلترا ، إلا أنها مواطنة كندية لا تعيش حتى في الولايات المتحدة. انتقلت كاترال إلى مدينة نيويورك لدراسة التمثيل ، وحصلت على استراحة كبيرة في عام 1997 عندما كانت كان يلقي مثل سامانثا الوقحة والأنيقة في الجنس والمدينة. بسبب ماضيها المعقد ، تصف كاترال نفسها بأنها 'من مواليد ليفربول وترعرعت في كندا'.
التالي: سماع هذه الممثلة تتحدث بدون لهجة بوسطن أمر مثير للدهشة.
17. ياعيل ستون
يائيل ستون بدور لورنا موريلو البرتقال هو الأسود الجديد | نيتفليكس
جنسية: الاسترالية
الممثلة المسرحية ياعيل ستون لها اسم فريد وقصة أصل. لها عائلة الأب هي من تشيكوسلوفاكيا ، وبدأت تتصرف كطفل. قبل الانتقال إلى الولايات المتحدة للعمل ، ظهرت في عدد قليل من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الأسترالية.
ولحسن الحظ ، تم اختيار ستون البرتقال هو الأسود الجديد بعد فترة وجيزة من الانتقال إلى نيويورك. سرعان ما اشتهرت شخصيتها بلهجتها المميزة ، والتي كان يُعتقد أنها a خليط بوسطن وبروكلين . بالنسبة إلى المعجبين الذين رأوها فقط على Netflix ، فإن سماع لهجتها الأصلية يمكن أن يكون تجربة متناقضة.
التالي: هذا الممثل يجعل من الصعب معرفة اللهجة الحقيقية.
18. ساشا بارون كوهين
ساشا بارون كوهين في بورات | القرن العشرين فوكس
جنسية: بريطاني
يشتهر ساشا بارون كوهين ، مثل زوجته فيشر ، بصوته المثير للاهتمام. بسبب الشخصيات التي لعبها طوال مسيرته الكوميدية ، تبنى بارون كوهين العديد من اللهجات على مر السنين ، وقد يشعر بعض المعجبين بالارتباك بشأن صوته الحقيقي.
وُلد بارون كوهين ونشأ في لندن بإنجلترا ، وقد اشتهر بالفيلم بورات ، حيث لعب دور الرجل المسمى من كازاخستان ، والذي تبعه برونو ، وهو نمساوي ، والأدميرال علاء الدين في الدكتاتور ، الذي ينحدر من بلد شرق أوسطي خيالي. من الصعب مواكبة اللهجات والشخصيات التي يلعبها بارون كوهين ، لذلك ستغفر لك لعدم معرفة من أين أتى.
التالي: 'الحاسة السادسة' أعطت هذه الممثلة استراحة كبيرة لها في أمريكا.
19. توني كوليت
توني كوليت في دور تارا جريجسون الولايات المتحدة تارا | موعد العرض
جنسية: الاسترالية
ولدت الممثلة والمغنية توني كوليت وترعرعت في سيدني بأستراليا ، لكن محبي أشهر أعمالها قد لا يعرفون ذلك. مثل معظم الأشخاص في هذه القائمة ، بدأت في الأداء في وطنها لكنها سرعان ما انتقلت إلى هوليوود ، حيث لعبت دور البطولة في الأفلام والتلفزيون والمسرح لسنوات عديدة.
يعود تاريخها إلى عام 1999 ، تم ترشيح كوليت لجائزة الأوسكار عن دورها في الحاسة السادسة ، في بداية فترة عملها في السينما الأمريكية. تلقت الإشادة بدورها في أفلام أمريكية شهيرة مثل ليتل ميس صن شاين و الطريق طريق العودة . لكن ربما يكون أهم دور لها هو دور البطولة في مسلسل شوتايم ، الولايات المتحدة تارا ، حيث لعبت العديد من الشخصيات المختلفة لامرأة تعاني من اضطراب الهوية الانفصامي.
التالي: بدأت بي بي سي مسيرة هذا الممثل الشهير.
20. دان ستيفنز
دان ستيفنز في دور ديفيد هالر فيلق | FX
جنسية: بريطاني
كم من المال تجني إيرين أندروز
بدأ البريطاني مسيرته المهنية على خشبة المسرح وفي تعديلات بي بي سي. ومع ذلك ، حصل دان ستيفنز على استراحة كبيرة مثل ماثيو كراولي دير داونتون . في الواقع ، تُظهر العديد من أدواره لهجته الطبيعية ، لكن الأمريكيين ليسوا كذلك دير داونتون يعرفه المعجبون باسم ديفيد هالر في برنامج X-Men فيلق .
الدفع ورقة الغش الترفيهية على الفيس بوك!
